Passer au contenu
POUR LES ÉQUIPES SPÉCIALISÉES · LÉVISLévis

Votre expertise.Sans frontières.

Le statut L-1B permet de transférer vers une entité américaine du même groupe un employé qui possède une connaissance spécialisée du produit, du processus ou des procédures propres à l’entreprise. La connaissance doit être propre à l’entreprise, et non simplement au secteur : un soudeur qualifié, un programmeur chevronné ou un planificateur principal possède une expertise générale à moins que le dossier ne montre que ce qu’il sait est particulier à la façon dont ce groupe construit, vend ou entretient quelque chose. Les conditions de transfert s’appliquent toujours intégralement : il faut donc démontrer, avec l’affirmation relative aux connaissances, une année continue au sein du groupe au cours des trois dernières années et un lien documenté de société mère, filiale, succursale ou société affiliée. Si la personne travaille chez un client, la partie requérante doit continuer de contrôler le travail; la catégorie ne sert pas à fournir de la main-d’œuvre à un client. Le statut L-1B est assujetti à une durée maximale totale de cinq ans.

Discuter de L-1B
ObjectifMutation liée à des connaissances spécialisées
Lien d’entrepriseEntreprises liées admissibles
PreuveConnaissances et tâches précises

DANS CE GUIDE · Posez à l'employeur de Lévis les questions qui transforment le savoir-faire d'un spécialiste en dossier L-1B

Commencez par l’ L-1B aperçu de l’admissibilité et de la demande

01

Demandez à l'employeur ce que seule cette entreprise fait de cette façon

Exemple hypothétique : un planificateur de systèmes marins de la branche ingénierie d'un constructeur naval de Lévis a passé six ans à appliquer la méthode de séquençage coque-équipement du groupe, un processus interne qui dicte la manière dont les modules sont montés et installés. La filiale américaine lance un programme comparable et souhaite qu’elle installe la méthode. La question à poser à l'employeur n'est pas de savoir si elle est bonne, mais plutôt ce qui, à sa connaissance, est spécifique au processus du groupe et qu'il faudrait des mois à un planificateur américain nouvellement embauché pour acquérir. La réponse, écrite, constitue le cœur de la pétition.

02

Montrer comment les connaissances ont été acquises et où elles sont écrites

Une connaissance qui n'existe que dans la tête d'une seule personne est difficile à prouver ; les connaissances documentées dans les manuels internes, les dossiers de formation, les rapports de clôture de projet et les certifications sont plus faciles. Rassembler la propre documentation du groupe sur le processus, le dossier de la formation de l'employée et les projets sur lesquels elle l'a appliqué. L'employeur peut caviarder des détails commercialement sensibles, mais il doit en laisser suffisamment pour qu'un agent puisse voir que le processus est réel et que l'employé en a une bonne compréhension.

03

Reliez les connaissances à la mission américaine sur papier

La pétition doit expliquer ce que l'employé fera aux États-Unis et pourquoi ce travail nécessite les connaissances revendiquées. Une description générale de la mission amène à conclure que n’importe quel planificateur expérimenté pourrait le faire. Décrivez les livrables, le personnel américain qui sera formé, la durée et la ligne hiérarchique. Si des travaux ont lieu chez un client, la lettre doit démontrer que la filiale américaine du groupe Lévis assigne, supervise et évalue les travaux, et non le client.

04

Gardez la comparaison L-1A ouverte jusqu'à ce que les tâches soient claires

Lorsque le même bénéficiaire dirigera également une équipe, décidez honnêtement quelle catégorie correspond aux fonctions principales. Un planificateur qui applique principalement une méthode lui-même est un candidat L-1B ; un planificateur qui dirige principalement d'autres planificateurs peut être un candidat L-1A, avec un séjour maximum plus long. Choisir le label après la rédaction des tâches, plutôt qu'avant, évite une pétition décrivant le travail de direction sous une rubrique de connaissances spécialisées.

L-1B · LÉVIS

VOS QUESTIONS.
UN DÉPART PLUS CLAIR.

CONTINUEZ VOTRE EXPLORATION

UN PEU PLUS DE CLARTÉ.