Lisez l’aperçu travail professionnel général
Pour une infirmière autorisée ou un autre professionnel de la santé agréé, le dossier TN est aussi complet que la licence d'État requise par l'entrée de l'annexe 2 et l'employeur américain. Construisez le dossier autour du calendrier de la licence : commandez la vérification des titres de compétences, puis la demande d'État, puis la lettre de l'employeur sous sa forme finale, et ensuite seulement décidez entre une demande au port d'entrée et une pétition I-129. Un dossier parfait, à l'exception d'une licence en attente, ne peut pas être utilisé, et une tentative précoce à la frontière sans ce document entraîne généralement un refus qui doit être divulgué dans toute demande ultérieure.
Cartographier la chaîne de délivrance des licences avant celle de l'immigration
Exemple hypothétique : une infirmière autorisée Lac-Beauport qui travaille dans un hôpital de Québec accepte un poste dans un hôpital américain. L'entrée à l'annexe 2 pour les infirmières autorisées nécessite une licence d'État ou provinciale ou un diplôme de licenciatura, et son inscription à l'ordre du Québec peut satisfaire à cette entrée. L'État de l'employeur exige cependant sa propre licence, qui à son tour nécessite une vérification des titres de compétences par un service tiers et un examen d'anglais. Aucune de ces étapes ne constitue une étape d'immigration, mais chacune a son propre délai de traitement, et le dossier d'immigration ne peut être finalisé que lorsque l'employeur sait quand il peut légalement exercer. Écrivez la chaîne sous forme de liste avec les dates : vérification ordonnée, vérification reçue, demande d'État déposée, examen réservé, licence attendue. Cette liste devient la colonne vertébrale de la chronologie TN, et tous les autres documents sont programmés autour d'elle.
Rédiger la lettre de soutien pour répondre à la liste de contrôle de l'agent
La lettre de l'employeur doit indiquer, dans cet ordre, le nom et la citoyenneté du demandeur, la profession revendiquée et l'inscription à l'annexe 2 à laquelle elle correspond, le poste spécifique avec ses fonctions récurrentes, la qualification qui satisfait à l'inscription en référence au titre ci-joint, la rémunération, la période envisagée et une déclaration selon laquelle l'emploi est temporaire et à temps plein. Pour une infirmière, la lettre doit faire référence à la licence d'État par numéro une fois délivrée, ou expliquer qu'elle est en attente et que la date de début prévue suit la délivrance. Évitez le langage promotionnel sur l'hôpital et évitez de décrire des tâches qui appartiennent à une autre profession, comme la gestion administrative, ce qui peut créer un doute quant à savoir si le rôle est infirmier. Faites signer la lettre par une personne ayant autorité sur l'embauche, datée, sur papier à en-tête et imprimée pour le dossier.
Assemblez les pièces justificatives et choisissez la voie
Derrière la lettre, placez le passeport, la preuve de citoyenneté canadienne si le passeport n'est pas suffisant, le certificat d'inscription et de bonne réputation de l'Ordre du Québec, le diplôme d'infirmière et son relevé de notes officiel avec traduction certifiée en anglais, le rapport de vérification des titres de compétences et la licence d'État ou son récépissé de demande. Ajoutez un curriculum vitae dont les dates correspondent au relevé de notes. Ensuite, décidez de l'itinéraire. Une demande au point d'entrée est rapide et convient à un demandeur dont le permis est déjà délivré et dont le dossier est simple. Une requête I-129 déposée par l'employeur prend plus de temps mais produit une décision écrite qu'un employeur nerveux ou un primo-demandeur peut préférer, et elle permet à la licence d'arriver pendant le traitement. N'essayez pas de franchir la frontière en supposant qu'un permis en attente sera ignoré ; un refus fait partie du dossier.
Quoi d’autre vous préoccupe?
Un titre de poste correspondant suffit-il pour le TN?Des années d’expérience peuvent-elles remplacer un diplôme pour le TN?Ma propre société américaine peut-elle m’employer sous le statut TN?Mon conjoint ou ma conjointe peut-il ou elle travailler si je détiens le statut TN?Révision éditoriale des sources : 2026-09-07. Conseils généraux de préparation, et non une évaluation individuelle.