Lisez l’aperçu critères d’admissibilité général
La résidence permanente au Canada est un statut d’immigration canadien; elle ne fait pas d’une personne un citoyen canadien aux fins des États-Unis. Un résident permanent titulaire du passeport d’un autre pays est évalué selon cette nationalité pour le TN, l’E-2 et les exigences de visa. Au sein d’un même ménage de Lac-Beauport, cela peut signifier que le conjoint citoyen canadien est admissible au TN alors que le conjoint résident permanent ne l’est pas, ou qu’une entreprise E-2 doit être structurée autour de la propriété du citoyen. Identifiez la nationalité de chaque adulte avant de choisir une voie et inscrivez toute demande de citoyenneté en cours comme étant en cours, et non comme un statut.
Trier le ménage par passeport, pas par adresse
Exemple hypothétique : un développeur de logiciels Lac-Beauport, citoyen français résidant de façon permanente au Canada, est marié à un citoyen canadien qui exerce la profession de diététiste. Les deux se rendent à Québec. Le diététiste, en tant que citoyen canadien exerçant une profession répertoriée, peut poursuivre le programme TN et présenter une demande à un point d'entrée sans visa. Le développeur ne peut pas utiliser TN, car la catégorie est limitée aux citoyens canadiens et mexicains ; une carte de résident permanent canadien ne s’y substitue pas. Il peut cependant bénéficier du statut de ressortissant français à l’E-2, la France étant un pays signataire d’un traité, ou au H-1B ou L-1 selon l'employeur. Le fait est que les deux options américaines du ménage proviennent de deux analyses de nationalité différentes, et un plan construit comme si les deux étaient canadiens enverrait le développeur à la frontière avec un dossier qui ne pourrait pas aboutir.
Tracez quelle nationalité change dans chaque catégorie
Le TN est réservé aux citoyens canadiens et mexicains; la résidence permanente est sans effet. L’E-2 exige que l’investisseur et au moins 50 % de la propriété de l’entreprise aient la nationalité d’un pays visé par le traité. Il faut donc vérifier la citoyenneté d’un résident permanent par rapport à la liste des pays signataires, et la participation d’un conjoint citoyen canadien peut être ce qui confère à l’entreprise la nationalité visée par le traité. Le L-1 n’a pas d’exigence de nationalité, mais une personne transférée qui n’est pas canadienne doit obtenir un visa dans un consulat avant de voyager, ce qui ajoute du temps. L’EB-5 et le cadre Gold Card n’imposent aucune restriction de nationalité, mais le pays d’attribution du demandeur aux fins du Visa Bulletin est normalement le pays de naissance, non le pays de résidence ou de citoyenneté, ce qui influe sur l’attente d’un numéro de visa. Pour chaque adulte, inscrivez sur une page sa nationalité, son pays de naissance et la conséquence dans chaque catégorie.
Gérer les situations en attente et doubles avec soin
Une demande de citoyenneté canadienne en attente est un fait à enregistrer et non un statut à revendiquer. Si le conjoint résident permanent s'attend à obtenir la citoyenneté d'ici quelques mois, cela peut valoir la peine d'attendre avant de tenter une TN, mais le ménage ne doit pas se fier à une date estimée de cérémonie pour planifier une démission. Les doubles nationaux doivent présenter la nationalité qui soutient la catégorie : un double citoyen canadien-français peut utiliser la citoyenneté canadienne pour TN et la nationalité française ou canadienne pour E-2, mais doit être cohérente dans une seule demande. Les enfants nés au Canada d'un parent résident permanent sont des citoyens canadiens et sont évalués comme tels ; les enfants nés à l'étranger peuvent avoir une nationalité différente de celle d'un frère ou d'une sœur, ce qui est important pour TD et les applications dérivées.
Quoi d’autre vous préoccupe?
La résidence permanente canadienne me donne-t-elle accès au TN?Un titre de poste correspondant suffit-il pour le TN?Des années d’expérience peuvent-elles remplacer un diplôme pour le TN?Ma propre société américaine peut-elle m’employer sous le statut TN?Révision éditoriale des sources : 2026-09-07. Conseils généraux de préparation, et non une évaluation individuelle.